Azaroak 29 noviembre

Sala Cúpula Campos Antzokia

KEY THEATRE – Israel

“When all was green” Cuando todo era verde / Guztia berdea zenean

Teatro de titeres / Txontxongilo ikuskizuna

Gomendatutako Adina / Edad recomendada: Familiarra / familiar Iraupena / Duración: 40’

Hizkuntza / Idioma: Hitzik gabe / Sin palabras

Ordua / Hora:11:00 escolar / eskolak, eta 18:30 publico familiar / familiarra

http://www.key-theatre.com/index_eng.asp

Ikuskizuna

Obra honek, ume baten eta zuhaitz baten arteko istorioa, haurtzaro eta nerabezaroaren artekoa, hormigoi grisaren atzean ezkutatzen diren belardien gainekoa eta esperantzaren gaineko istorioak kontatzen ditu, liburu zaharrez, birziklatutako kuadernoez eta horitutako orrialdeez apaindutako eszenatoki batean.

When all was Green edo dena berdea zenekoa, gaztetxoenen eta baita helduenen bihotzetara iristen den hitzik gabeko lan bat da, baina aldi berean sentsibilitate handia transmititzen duena. Katz eta Zlichak duten Txotxongiloak erabiltzeko moduak, ikuskizunari sentsibilitate handia ematen diote. Hitz bat bera ere aipatu gabe, mezu unibertsal bat transmititzen digun ikuskizuna dela esan dezakegu.

Ikuskizun honek hurrengo sariak irabazi ditu:

El Espectáculo

A través de viejos libros, encuadernaciones recicladas y páginas que amarillean, se cuenta la historia sobre un niño y un árbol, sobre niñez y adolescencia, sobre campos que se pierden entre el hormigón gris y sobre brotes verdes de esperanza.

When all was Green es un espectáculo sin palabras pero con mucha sensibilidad y alma que consigue llegar al corazón de los más jóvenes y también de los adultos. Las bellas marionetas manipuladas a la vista magistralmente por Katz y Zlicha, de una forma delicada y sensitiva, aportan al espectáculo una dimensión sofisticada de conocimiento. Un espectáculo que nos transmite un mensaje universal sin una sola palabra.

El Espectáculo ha sido galardonado en múltiples ocasiones